Varlıklı bir adam, kızını uzaktan bir köye gelin etmiş. Kızına verdiği çeyizi deveyle göndermiş. Aradan epey zaman geçmiş, adam kızının köyüne, onları görmeye gitmiş. Kızı un eliyormuş, babası ona: "Nasılsın?" diye sormuş. Kız, uzun uzun dertlenmeden, şikayet etmeden, babasına durumu şöyle dile getirmiş:
"Neler geldi, neler geçti felekten
Un elerken, deve geçti elekten"
Baba, bu arifane sözlerden; kızının ailesinin çok yoksul düştüklerini, her şeyi sattıkları gibi deveyi de sattıklarını, onun parasıyla buğday aldıklarını ve şimdi o buğdayın ununu elediğini anlamış.
***
Bu deyim, "sıkıntıların, yoksulluğun, hayatta insanın başına neler getirdiğinin" bir özeti olarak söylenir.
Neler Geldi Neler Geçti Felekten Un Elerken Deve Geçti Elekten
Yazan
Oğuz Oda
12 Mayıs 2008 Pazartesi
Kategoriler deyimler
6 yorum:
Köylü deyip küçümsediklerimiz bu tür güzel, uyaklı cümleleri ne çok kullanıyorlar değil mi? Kıskanıyorum bazen onları. Bana da köylü deseler de ben de böylr güxel konuşabilsem diyorum..
Gerçekten öyle. Onlar yaşamış görmüş insanlar oldukları için mâni gibi sözleri de çok. Benim büyük teyzem de var böyle. Hastayım onun mânilerine...
çok güzel ve naif gerçekten. aklıma masalların başında söylediğimiz "develer tellal iken, pireler berber iken, ben anamın beşiğini tıngır mıngır sallar iken" diye giden tekerleme geldi. serbest çağrışım :)
Evet ya masalların o giriş cümlelerine hayrandım ben küçükken. Hâlâ da öyle :)
Blog Ödülleri Muhteşem geçti.İşte ilgili haberler.
http://www.ferhatonair.com/2008/04/26/blog-okuzleri-2008/
Bunların yeri burası değil TAKAMBA...
Yorum Gönder
Eğer blogunuz/siteniz yoksa aşağıdaki listeden Adı/Url kısmını seçerek sadece adınızı yazarak yorum bırakabilirsiniz.
Yorumunuz için şimdiden teşekkürler...